etKitty

早前翻看一套 2009 年法語電影 "Le Concert"以演奏難度高的柴可夫斯基之巨作《D大調小提琴協奏曲》為題的既攪笑又感人喜劇。




SOUNDTRACK OF 2009 FILM, LE CONCERT


The Violin Concerto in D major, Op. 35

written by Pyotr Ilyich Tchaikovsky in 1878


"The Concert "電影版:

"Le concert" - orchestra performance part 1

http://www.youtube.com/watch?v=aOPGepdbfpo

"Le concert" - orchestra performance part 2

[url=http://www.youtube.com/watch?v=kBH6H5a3KHQ&feature=related]http://www.youtube.com/watch?v=kBH6H5a3KHQ&feature=related[/url]



演奏版:

Tchaikovsky - The violin concerto - Allegro moderato part I (violinist - Itzhak Perlman)

http://www.youtube.com/watch?v=ATK_pj2iMqg


Tchaikovsky - The violin concerto - Allegro moderato part II (violinist - Itzhak Perlman)
http://www.youtube.com/watch?v=UKfdMR1WfNY&feature=related





                  
  (violinist - Itzhak Perlman, 1999.  Photo credit: Jonathan Levine)



全曲共分三個樂章，連續一次性演奏完。


第一樂章

中庸的快板，D大調，4/4拍子，奏鳴曲形式。規模宏大的第一樂章表現了生活的樂趣。

具有俄羅斯民間音樂的寬廣氣息和明朗悠揚的詩意。其主部主題具有動人的歌唱性，體現了俄羅斯歌曲寬廣動人的氣息，彷彿在歌唱青春、生命和大自然。



第二樂章
短歌，行板，G小調，3/4拍，三段體。其沉思般的抒情，被稱為「小抒情曲」。
主要旋律真摯動人，略帶傷感。彷彿從遠處傳來一陣悠揚的歌聲，使人嗅到了大自然清新的氣息。



第三樂章
終曲，活潑的快板，D大調，2/4拍子，迴旋奏鳴曲形式。

主題令人有俄國風激烈地敲擊之感，是屬於俄國民俗舞曲特雷巴克的一種。以很強的節奏，快活地進行，宛如一幅人民歡慶節日的圖畫。

(source: Wikipedia)

[ 本帖最後由 etKitty 於 2010-12-26 03:07 PM 編輯 ]

etKitty

引用:

原帖由 金包銀 於 2010-12-26 10:05 AM 發表 [url=redirect.php?goto=findpost&pid=155804475&ptid=9412588][/url]

Kitty姐是不是手快快打多了一個字﹖
差之毫釐，謬以千里啊

金小妹，thanks for the proofreading again!

好彩春生姐還沒生我氣，我想寫 "thanks for the attention" 。

[ 本帖最後由 etKitty 於 2010-12-26 08:57 PM 編輯 ]

金包銀

DIONNE WARWICK - I'll Never Love This Way Again

http://www.youtube.com/watch?v=TtI-tKqDmqU

http://www.youtube.com/watch?v=GsuRgEZS2yc

You looked inside my fantasies and made each one come true,
something no one else had ever found a way to do.
I've kept the mem'ries one by one, since you took me in;
and I know I'll never love this way again.

I know I'll never love this way again,
so I keep holdin' on before the good is gone.
I know I'll never love this way again,
hold on, hold on, hold on.

A fool will lose tomorrow reaching back for yesterday;
I won't turn my head in sorrow if you should go away.
I'll stand here and remember just how good it's been,
and I know I'll never love this way again.

I know I'll never love this way again,
so I keep holdin' on before the good is gone.
I know I'll never love this way again,
hold on, hold on, hold on.

I know I'll never love this way again,
so I keep holdin' on before the good is gone.
I know I'll never love this way again,
hold on, hold on.

[ 本帖最後由 金包銀 於 2010-12-26 09:20 PM 編輯 ]

albertytwong

Something To Remember You By - Jo Stafford

http://www.youtube.com/watch?v=-o6CU3Qe624

Something To Remember You By - Vera Lynn

http://www.youtube.com/watch?v=7XTF1vb9q-s

Something To Remember You By - Joni James

http://www.youtube.com/watch?v=-LdAYhMRpgU

Music by Arthur Schwartz

Lyrics by Howard Dietz

Oh, give me something to remember you by,
when you are far away from me.

Some little something meaning love cannot die,
no matter where you chance to be.

Though I'll pray for you,
night and day for you,

It will see me through
like a charm till your returning.

So give me something to remember you by,
when you are far away from me...

etKitty

Soundtrack of 1993 film, Schindler's List


Theme from Schindler's List

http://www.youtube.com/watch?v=yMx2SKIRkw4&feature=related


Songwriter: John William
Solo violinist: Itzhak Perlman


Itzhak Perlman's live demo John Williams - Theme from Schindler's List

http://www.youtube.com/watch?v=ueWVV_GnRIA&mode=related&search=

金包銀

引用:

原帖由 etKitty 於 2010-12-26 01:45 PM 發表
[quote]原帖由 albertytwong 於 2010-12-26 12:23 PM 發表
聽歌學中文!

金小妹，thanks for the proofreading again!
好彩春生姐還沒生我氣，我想寫 "thanks for the attention" 。 [/quote]
唔使客氣
我驚番書仔Albert唔知道又有樣學樣啫

etKitty

引用:

原帖由 albertytwong 於 2010-12-26 12:23 PM 發表
聽歌學中文!

唔使客氣
我驚番書仔Albert唔知道又有樣學樣啫 [/quote]

我都驚 Ah Albert 誤以為中文有「半真半假」這個不合 logic 的 expression!

albertytwong

引用:

原帖由 金包銀 於 2010-12-26 09:13 PM 發表


唔使客氣
我驚番書仔Albert唔知道又有樣學樣啫http://i53.photobucket ...

靚女媽, 又關我事! 我何時做了蕃薯仔.

etKitty

Canon in D major (Kanon und Gigue für 3 Violinen mit Generalbaß in German) 《卡農》

Composer: German Baroque composer Johann Pachelbel


創作於1680年前後，是 Baroque 時期的作品，樂章供三個小提琴演奏

http://www.youtube.com/watch?v=JvNQLJ1_HQ0&feature=related


Pachelbel's canon in D Major -Performed by the Slovak Chamber Orchestra

http://www.youtube.com/watch?v=6wpPk8qk3uQ

[ 本帖最後由 etKitty 於 2010-12-26 10:33 PM 編輯 ]

烈火99

引用:

原帖由 albertytwong 於 2010-12-26 09:44 PM 發表
靚女媽, 又關我事! 我何時做了蕃薯仔.

albertytwong

As if we never said goodbye - Ruthie Henshall

http://www.youtube.com/watch?v=JnvaubLigUs&feature=grec_index

As if we never said goodbye - Barbra Streisand

http://www.youtube.com/watch?v=-YakIRry73o

Music by Andrew LLoyd Webber

Lyrics by Don Black, Christopher Hampton

I don't know why I'm frightened
I know my way around here
The cardboard trees, the painted scenes, the sound here.
Yes a world to rediscover,
But I'm not in any hurry
And I need a moment.

The whispered conversations in overcrowded hallways,
The atmosphere as thrilling here as always
Feel the early morning madness
Feel the magic in the making
Why everything's as if we never said goodbye.

I've spent so many mornings
Just trying to resist you
I'm trembling now
You can't know how I've missed you,
Missed the fairy-tail adventures
In this ever-spinning playground
We were young together.

I'm coming out of make-up
The lights already burning,
Not long until the camera's will start turning
And the early morning madness
And the magic in the making...
Yes, everything is as if we never said goodbye.

I don't want to be alone that's all in the past,
This world's waited long enough,
I've come home at last!

And this time will be bigger,
And brighter than we knew it.
So watch me fly, we all know I can do it...
Could I stop my hand from shaking?
Has there ever been a moment with so much to live for?

The whispered conversations in overcrowded hallways,
So much to say not just today but always.
We'll have early morning madness.
We'll have magic in the making.
Yes, everything is as if we never said goodbye...
Oh, please don't ever ever make me say goodbye!!!

etKitty

引用:

原帖由 etKitty 於 2010-12-26 10:09 PM 發表
Canon in D major (Kanon und Gigue für 3 Violinen mit Generalbaß in German) 《卡農》

Composer: German Baroque composer Johann Pachelbel


創作於1680年前後，是 Baroque 時期的作品，樂章供三個小提 ...

1990 album, December

George Winston       Canon in C
Variations on the Kanon by Johann Pachelbel  – Composed circa 1699, the Kanon was originally an organ piece.


Pachelbel's Canon 的 variations (鋼琴版):  George winston's  Canon in C

http://www.youtube.com/watch?v=kllZlF6mB2s&feature=related




Live version

http://www.youtube.com/watch?v=hydo5gJP22o&feature=related

albertytwong

The Heart Is Slow To Learn - Kiri Te Kanawa

http://www.youtube.com/watch?v=7pi2_tgCSJQ

http://www.youtube.com/watch?v=yd3FZGghotc&feature=related
Songwriters : Andrew LLoyd Webber, Don Black

The heart is slow to learn
The heart is slow to learn
These feelings that I feel
Are foolish but they're real
I'm wise enough to see
This love will never be
And each day's like the last,
When living in the past
I know it's mad and you won't return
But then, as I have said,
The heart is slow to learn
I'll live alone, as I have loved you
Why is love cruel?
I wish I knew!
Say what you will, it doesn't matter
Until I die, there's only you
Until I die, there's only you
The heart is slow to learn,
The heart is slow to learn
You'd think there'd be a way
To shut out yesterday
Perhaps if I just thought
Of all the times we fought
I've tried all that but no
There's just no letting go
I know it's mad and you won't return
But then, as I have said,
The heart is slow to learn
Why is love cruel?
I wish I knew!
Say what you will,
It doesn't matter
Until I die there's only you
Until I die there's only you
Why is love cruel?
I wish I knew!
Say what you will
It doesn't matter
Until I die there's only you
Until I die there's only you.
The Heart Is Slow to Learn.......................

[ 本帖最後由 albertytwong 於 2012-2-26 11:06 PM 編輯 ]

etKitty

George Michael    December Song (I Dreamed of Christmas)

2009

Songwriters: George Michael, David Austin

http://www.youtube.com/watch?v=rEnhp0n6ch4


Merry Christmas
Merry Christmas
May your every New Year dream come true
Sweet December song
The melody that saved me
On those less than silent nights
When snow would fall upon my bed
White sugar from Jesus
And take me to the day
She could always smile
The Virgin Child would always show, you see
Just to save me
(Just to save me)
There was always Christmas time
To wipe the year away
I guess that morning they'd decided
That the war would have to wait
There was always Christmas time
Jesus came to stay
I could believe in peace on Earth
And I could watch TV all day
So I dreamed of Christmas
Maybe since you've gone
I went a little crazy

God knows they can see (the child)
But the snow that falls upon my bed
That loving I needed
Falls every single day
For each and every child
The Virgin smiles for all to see
But you kept her from me
There was always Christmas time
To wipe the year away
I guess that morning they'd decided
That the war would have to wait
There was always Christmas time
Jesus came to stay
I could believe in peace on Earth
And I could watch TV all day
And so I dreamed of Christmas
Yes, I dreamed like you
Merry Christmas
Merry Christmas
May your every New Year dream come true

215840

Stayin' Alive In The Wall (Pink Floyd vs Bee Gees Mashup) by Wax Audio

http://www.youtube.com/watch?v=U13xOvDa19U&sns=fb