Uwants TV消閒生活手機討論遊戲地帶影視娛樂校園生活數碼科技寵物樂園學術文化體育世界購物廣場時事投資貼圖影片上班一族美容纖體戀愛婚姻汽車討論成人資訊博彩娛樂資源交流站務管理
發帖
註冊 登入/註冊



追帖 打印

法國有班廢老示威,「唔好阻人返工,我手停口停」法文點講?



法國有班廢老示威,「唔好阻人返工,我手停口停」法文點講?

[隱藏]
一場全國性的罷工嚴重擾亂了法國各地的學校、公共交通,打破了平靜的社會生活。因為老無所養?

法國多達數百萬的警察、律師、醫院和機場工作人員正與學校和交通工作人員一起參加一場大罷工,各行業的員工、工人們對被迫晚退休或面臨養老金減少感到憤怒。

這場法國多年來規模最大的全國性罷工得到了工會的支持,他們都對馬克龍總統提出的普遍積分制養老金製度計劃表示不滿。

當局一直試圖以應急計劃來緩解大罷工帶來的混亂。

法國《世界報》將12月5日(周四)稱為馬克龍面臨大考,稱接下來幾天將是對這位國家元首的決定性考驗。

交通受到干擾的情況

法國的公共交通運營陷入癱瘓,90%的高速TGV和城際列車被取消。在巴黎,全市16條地鐵線路中,只有5條能繼續運營。

一些區域火車全部停運。國際列車服務也受到影響,如穿越英吉利海峽海底隧道的歐洲之星和法國至比利時的高速列車。歐洲之星已經宣佈在12月10日之前減少班次和運營。

航空方面,已經有數以百計的航班被取消。法航表示,由於部分空中交通管制員的罷工,它將取消30%的國際長途航班和30%的短途國際航班。

英國廉價航空公司EasyJet已經取消了223個法國國內和短途國際航班,並警告旅客們預計可能出現延誤。

還有誰參加罷工?

眾多護士和醫院的行政工作人員、律師和警察、收垃圾工人、能源公司工作人員和郵遞員等都參加了罷工行動。

法國衛生部長表示,目前尚不清楚醫院受到多大影響,但已做好應對罷工的凖備。

有低齡兒童的父母因為小學罷工也會受到影響。

法國最大的小學教師工會表示,預計全國五分之二的學校因此關閉。

大約70%的小學教師預計都會參加罷工行動。

代表中學或高中教職員工的工會預計,60%的中學教師會參加罷工,但學校仍將繼續開課。

全法國養老金水平最低的農場主已經表示,他們不會參加12月5日的罷工。

這次干擾會持續多久?

預計這次罷工行動將持續到周四之後,一些工會領導人警告說,在馬克龍放棄對退休制度重大改革的競選承諾之前,他們將把罷工堅持下去。

一項民意調查顯示,公眾對罷工的支持率為69%,在18-34歲的年輕人中支持率最高。

馬克龍政府希望避免1995年國家養老金改革的大罷工重演。那次罷工使交通系統癱瘓了3周,獲得了大批民眾的支持,迫使政府政策逆轉。

不過,雖然許多通勤者周四不會去單位上班,但那些計劃要上班的人可能會使用自行車和摩托車出行,就像巴黎居民在9月地鐵工會反對計劃養老金改革舉行罷工期間一樣。

法國內政部長克里斯托弗·卡斯塔納在這次罷工前夕說,他預計全國將發生近250次示威遊行,其中一些示威活動可能會演變成暴力事件。

卡斯塔納說,當局知道存在風險。他已要求在發生暴亂或暴力時,會立即進行逮捕。

一些被稱為黃背心的抗議者說,他們計劃參加示威遊行。

養老金改革引發爭議

最近的一項民意調查顯示,75%的人認為養老金改革是必要的,但只有三分之一的人認為政府能夠實施這一改革。

法國目前的養老金體系有幾十種,馬克龍希望建立一個統一的系統。他說,這將更加公平。

他的新養老金計劃旨在鼓勵員工每一天上班都獲得回報,獎勵積分,這些積分隨後將轉入未來的養老金福利。

法國官方退休年齡在過去10年中從60歲提高到62歲,但仍是經合組織(OECD)中退休年齡最低的發達國家之一,例如英國的退休年齡為66歲。

向普遍積分制養老金製度的轉變,將取消從水手到律師,甚至歌劇工作者等一系列工作者享有的對其最有利的養老金。

與此同時,那些64歲以前退休的人將獲得較低水平的養老金。例如,63歲退休的人養老金會減少5%,所以各工會都擔心人們工作時間更長但養老金更少。

工人們怎麼說?

一些工人們向法國媒體解釋了他們的不滿,包括從低工資到對政治階層的不滿。

巴黎地鐵司機達米安·維特裏告訴法國信息新聞網站說,他辛苦工作,以便其他人可以慶祝除夕。

他表示,為了除夕上班失去自己的家庭生活時間,這就是為什麼應該得到補償。而這次養老金改革有點像一場足球比賽,當局在半場時改變了規則。

他抱怨說,根據改革後的養老金計劃,如果他想要領全額養老金,他現在將不得不延長工作時間。

來自圖盧茲的火車司機西里爾·羅梅羅告訴《法國信息報》表示,如果這次改革通過,他將可能重新考慮他的工作。

他表示,他從2001年開始簽訂了一份合同,允許他50歲離職退休。但像其他人一樣,新的養老金改革將他的提前退休年齡推後到52歲半。而實際上,他要幹到57歲半才能獲得全額養老金。現在,當局希望讓大家工作更長時間。

一位未透露姓名的法國歷史老師在《赫芬頓郵報》上撰文稱,計劃參加周四和周五兩天罷工。

這位老師表示,對他(她)來說,養老金改革是一記重拳。在工作了40多年之後,養老金每個月減少了數百歐元。


他(她)來說,做夢也想不到,工作到70多歲後在學生們面前結束你的職業生涯,而得到的養老金水平卻是更差,對他(她)們許多人來說,是一個最低工資的水平。

_110015243_frenchstrikingwoman.jpg

回覆 引用 TOP

引用:
原帖由 不明人 於 2019-12-6 09:28 發表
一場全國性的罷工嚴重擾亂了法國各地的學校、公共交通,打破了平靜的社會生活。因為老無所養?

法國多達數百萬的警察、律師、醫院和機場工作人員正與學校和交通工作人員一起參加一場大罷工,各行業的員工、工人們對被迫晚 ...


「阻人搵食」法文點講?

回覆 引用 TOP

ne m'empêche pas d'aller au travail.
Do not stop me from going to work.

請不要阻止我上班




回覆 引用 TOP

Je suis un soutien de famille.
I am a breadwinner.

我是養家活口的人

回覆 引用 TOP

[隱藏]
認真:Hk slaves

回覆 引用 TOP

学习一下法国差佬如何服对待暴力示威

回覆 引用 TOP

On 99
France : 養老金改革引發爭議
And you tried to make a metaphor 唔好阻人返工,我手停口停

Are you really that dumb?

回覆 引用 TOP



伸延閱讀
[按此隱藏 Google 建議的相符內容]
 提示:支持鍵盤翻頁 ←左 右→ 發新話題發佈投票
請先登入
小貼士:
依家可以用“@”tag會員啦!